2024年1月27日星期六

探讨峇眼巴硕渔村的建立年份-从图寻史

在探索峇眼巴硕最初建立村庄的详细历史年份,我们是无法完全从本村的所谓百年宫庙去追溯,原因本村百年历史保安宫保存下来的文物及文献,唯独仅存的文物历史佐证仅有一民国十四年的匾额,至今也只有99年的历史。由于安顺百年历史庙宇保顺宫的香火源自峇眼巴硕保安宫,以该宫庙内的一面光绪十九年(1893)的匾额,记载了该庙的创始人及创办年份,可以佐证本村的保安宫至少有131年的历史。有华人新村必有庙,要了解当地的历史就由庙宇开始入手,因此由庙宇的年份可以佐证峇眼巴硕渔村创立年份至少有131年以上的历史。(由庙寻史)

除了从论文报告及庙宇历史年份来追溯建村初期时间,我们从另一方面来推论峇眼巴硕的创建年份,就是使用在英殖民时期的官方地图文献上来慢慢追溯峇眼巴硕地名在什么时候,什么年份开始出现在英殖民时期官方绘制的地图上

1876年,由伦敦皇家地理学会,由 Captain Innes R EJ W Birch D Daly , and Admiralty Charts根据草图调查编制而成的马来半岛部分地区的地图,放大该地图可以观察到图中的“Bagan Pasir”地名(图一),这足以证实峇眼巴硕在当时已经存在了。再从1879年英殖民时期英殖民政府绘画的旧地图中,整个峇眼拿督县的渔村,只有Bagan DatohSungai Kling的地方名,而在伯南河沿岸地区的图中仅显示出“Fishing Village” 的字眼,并未出现任何的地名包括【Bagan Pasir(峇眼巴硕)的地名】(图二)。根据此图也说明了,早在十九世纪七十年代,已经有大量的渔民在该地区进行捕鱼相关活动,渔业成为主要的经济来源,也成为了一个聚落。

图一:来源:伦敦皇家地理学会,由 Captain Innes R EJ W Birch D Daly , and Admiralty Charts根据草图调查编制而成的马来半岛部分地区的地图(媒体 - 图片编号:20050000923 - 0046_Malaysia_Div_26_D2018_000168_RGS

若与拉曼大学生的论文中的第一篇提及峇眼巴硕成立于1875年,在相互对照之下,更可以确定峇眼巴硕渔村在这一时期已经有华裔漂洋过海南迁至此荒无人烟的海岸边沿安家立户,从事捕鱼工作维持生活。

图二: 1879马来半岛地图(下霹雳20220313),资源来源:(National Archives of Singapore: No 2017HDN0003 - 0095)这一份绘制地图是由英国皇家工兵(Her Majesty's Royal Engineer)、炮兵部队 (Artillery Services)和皇家海军(Royal Navy1879 年合作编辑出来的马来半 岛(Malay Perninsula)地图。

1887年及1891年英殖民时期绘制的旧图中,没有显示Bagan Pasir峇眼巴硕地名(参考图三及图四)。但在1898年、1901年、1911年、1912年、1913年、1922年、1926年英殖民时期绘制的地图中都有出现Bagan Pasir地名。

而邻村峇眼里拔(Bagan Lipas)于1911年出版,由皇家亚洲学会海峡分会(新加坡)编绘和出 版的马来半岛绘制地图,Bagan Pasir同时出现在该地图中。

直到1937年,资料来源:新加披国家档案局,由马来联邦 (F.M.S.) 和海峡殖民地 (S.S.) 总测量师于1937年出版的马来亚半岛地图中,(图五)才明示出Bagan Pasir Laut(峇眼巴硕劳勿)的地方名字。

结论:从以上不同年份由英殖民时期的旧图文献资料,也可以峇眼巴硕村落早在1876年之前已经存在。再与拉曼大学的学生新村研究论文中提到的峇眼巴硕成立于1875相互对照,因而可以确定峇眼巴硕早在十九世纪七十年代已成为一个聚落,,至今长达148年岁月,邻村峇眼里拔却在1911年的地图中方出现。Bagan Pasir Laut (峇眼巴硕劳勿)的地方名是在于1937年才在出现英殖民时期的旧地图

图三 - 资料来源:National Archives of Singapore: No 20050000698 - AccNo991 地图是由皇家亚洲学会海峡分会(Straits Branch of the Royal Asiatic Society 赞助出版,由斯坦福大学的地理机构( Stanford's Geographical Establishment)在 1887 年制作出版马来亚半岛绘制地图。

图四:1891 年,是由皇家亚洲学会海峡分会支持出版的马来半岛绘制地图,在当时的海 峡殖民地总督是金文泰爵士(Sir Cecil Clementi Smith)。


Title:Perak, 1937  Media - Image Number:20140000070 - 0019_SP001396_1 Publication Notes:Surveyor-General, Federated Malay States (F.M.S.) and Straits Settlements (S.S.)资料来源:新家坡国家档案局National Archives of Singapore: No 20050000688 - 0077


参考及资料来源:

  1. National Library Board NLB's Digital Resources
  2. 林为程【霹雳实兆远的行政区划变迁研究(1874-1963):关于陈平国籍论的侧面思考】拉曼大学中文系荣誉学位毕业论文, Januanry 2021
  3. Angela The Wen Nee and The Zhi Hui<UTAR New Village Community Projiect Report: Bagan Pasir Laut峇眼巴硕> August 2015
  4. 霹雳安顺保顺宫拿督公庙
  5. 霹雳峇眼巴硕保安宫

2024年1月22日星期一

峇眼巴硕保安宫拿督公神庙150年历史?

根据拉曼大学学生的研究论文报告,峇眼巴硕创村于1875年,至今149年历史。

保安宫是村内最早的庙宇,而在当时恶劣困苦的大环境下,相信他只是一个的非常小而非常简单的小神龛,供善信祭拜祈福求平安,是村内居民重要的精神寄托。
据长者的口述,当初由中国南来到此地,是一片荒凉,无人烟的地方。落脚的多为从福建南来的福建人,及当时的拿督公神龛是被钉在树身让众人膜拜。因此拿督公庙陪伴着村子艰辛的创立初期,见证了发展的整个过程。



现在让我们一起来探讨保安宫的历史痕迹
首先,由庙内一个民国十四年孟秋吉立(1925年),由曾買柴敬奉,书“峇眼巴锡”“嚂藍啅公”的牌匾额,是证明该庙最少有99年的历史,是庙内的镇宫之宝,唯一珍贵的遗物。

民国十四年的秋吉立(1925年),由曾買柴敬奉,“嚂藍啅公”的牌匾额。从此匾额可以了解在早期书写本村的地名为“峇眼巴锡”并不是目前普遍使用的“峇眼巴硕”

另外根据安顺双溪里蒙路保顺宫的口述历史资料,该庙在光绪十九年(1893年)创立,共有5位创办人,曾瑞生、曾廖皮、骆娘、曾江水及亿伯。其中身为峇眼巴硕人的曾瑞生,他与曾廖皮、骆娘三人,将该庙(峇眼巴硕-保安宫拿督公神庙的主祀神老拿督公的毛笔,圣杯和炉丹(香炉灰)置放在藤制菜篮担到路口,用人力车以藤制菜篮,从峇眼巴硕保安宫挑香火,千里迢迢送到安顺双溪里蒙(旧时称牛车路)安奉。

根据此段历史更可铁证了峇眼巴硕保安宫拿督公庙至少经历了131个年头的沧桑岁月。
但根据老一辈的说,该庙有已经拥有150年历史,但实际年份已无法追溯。可是根据本村的创村年份与安顺保顺宫的口述历史和庙内的牌匾,保安宫的该历史年份也相去不远。


曾焕平编

文参考自:
1)大马至尊华人庙宇及
2)拉曼大学学生的研究论文报告

2022年8月12日星期五

2022年8月十二日中元节

愿在天堂的亲人,一切安好


 https://www.facebook.com/chan.huanpeng.5/videos/1461816427625529/?fs=e&s=cl

2022年7月30日星期六

2022年峇眼拿督平安宫游神活动

2022年农历六月廿五日(2022年7月23日) 星期六,峇眼拿督平安宫一年一度的游神活动,场面非常热闹。














































































探讨峇眼巴硕渔村的建立年份-从图寻史

在探索峇眼巴硕最初建立村庄的详细历史年份,我们是无法 完全 从本村的所谓百年宫庙去追溯,原因本村百年历史保安宫 保存下来的文物及文献,唯独仅 存的 文物 历史佐证仅有一 面 民国十四年的匾额, 至今也只有 99 年的历史。由于安顺百年历史庙宇保顺宫的香火源自 峇眼巴硕 保安宫,以...